Understanding acceptance of contactless monitoring technology in home-based dementia care: a cross-sectional survey study among informal caregivers.

Background: There is a growing interest to support home-based dementia care via contactless monitoring (CM) technologies which do not require any body contact, and allow informal caregivers to remotely monitor the health and safety of people with dementia (PwD). However, sustainable implementation of CM technologies requires a better understanding of informal caregivers' acceptance. This study aimed to examine the (1) general acceptance of CM technology for home-based dementia care, (2) acceptance of different sensor types and use scenarios, and (3) differences between accepters and refusers of CM technology. Method: A cross-sectional online survey was conducted among n = 304 informal caregivers of community-dwelling PwD [Mean(SD) age = 58.5 (10.7)] in the Netherlands and Germany. The survey contained a textual and graphical introduction to CM technologies, as well as questions targeting (1) general acceptance of CM technology, (2) acceptance of seven different contactless sensor types, (3) acceptance of five different use scenarios, and (4) caregivers' own and their care recipients' personal characteristics. Data were examined using descriptive and bivariate analyses. Results: Participants' general acceptance of CM technology was slightly positive. We found significant differences in acceptability between contactless sensor types (p < .001). RF-based sensors (e.g., radar) and light sensors were considered most acceptable, whereas camera-based sensors and audio sensors (e.g., microphones, smart speakers) were seen as least acceptable for home-based dementia care. Furthermore, participants' acceptance of different use scenarios for CM technology varied significantly (p < .001). The intention to use CM technology was highest for detecting emergencies (e.g., falls, wandering), and lowest for predicting acute situations (e.g., fall prediction). Lastly, accepters and refusers of CM technology significantly differed regarding gender (p = .010), their relation with the PwD (p = .003), eHealth literacy (p = .025), personal innovativeness (p < .001), usage of safety technology (p = .002), and the PwD's type of cognitive impairment (p = .035) and housing situation (p = .023). Conclusion: Our findings can inform the development and implementation of acceptable CM technology to support home-based dementia care. Specifically, we show which sensor types and use scenarios should be prioritized from the informal caregiver's view. Additionally, our study highlights several personal characteristics associated with informal caregivers' acceptance of CM technology that should be taken into account during implementation.

How to create value with unobtrusive monitoring technology in home-based dementia care: a multimethod study among key stakeholders.

BACKGROUND: There is a growing interest to support extended independent living of people with dementia (PwD) via unobtrusive monitoring (UM) technologies which allow caregivers to remotely monitor lifestyle, health, and safety of PwD. However, these solutions will only be viable if developers obtain a clear picture of how to create value for all relevant stakeholders involved and achieve successful implementation. The aim of this study was therefore to explore the value proposition of UM technology in home-based dementia care and preconditions for successful implementation from a multi-stakeholder perspective. METHODS: We conducted an expert-informed survey among potential stakeholders (n = 25) to identify key stakeholders for UM technology in home-based dementia care. Subsequently, focus groups and semi-structured interviews were conducted among 5 key stakeholder groups (n = 24) including informal caregivers (n = 5), home care professionals (n = 5), PwD (n = 4), directors and managers within home care (n = 4), and policy advisors within the aged care and health insurance sector (n = 6). The sessions addressed the value proposition- and business model canvas and were analyzed using thematic analysis. RESULTS: Stakeholders agreed that UM technology should provide gains such as objective surveillance, timely interventions, and prevention of unnecessary control visits, whereas pains mainly included information overload, unplannable care due to real-time monitoring, and less human interaction. The overall design-oriented need referred to clear situation classifications including urgent care (fall- and wandering detection), non-urgent care (deviations in eating, drinking, sleeping), and future care (risk predictions). Most important preconditions for successful implementation of UM technology included inter-organizational collaboration, a shared vision on re-shaping existing care processes, integrated care ICT infrastructures, clear eligibility criteria for end-users, and flexible care reimbursement systems. CONCLUSIONS: Our findings can guide the value-driven development and implementation of UM technology for home-based dementia care. Stakeholder values were mostly aligned, although stakeholders all had their own perspective on what UM technology should accomplish. Besides, our study highlights the complexity of implementing novel UM technology in home-based dementia care. To achieve successful implementation, organizational and financial preconditions, as well as digital data exchange between home care organizations, will be important.

Antimicrobial resistance control in the emergency department: a need for concrete improvement.

BACKGROUND: Rational use of antibiotics (AB) and infection prevention and control (IPC) are key measures for reducing antimicrobial resistance (AMR) in healthcare. Nonetheless, transferring evidence into clinical practice in emergency medicine has proven difficult. The extent to which structural requirements for implementing AMR control exist in German emergency departments (ED) was determined in a survey. METHODS: Aspects of antimicrobial stewardship (AMS) and IPC implementation were surveyed within the German Association for Emergency Medicine (Deutsche Gesellschaft interdisziplinäre Notfall- und Akutmedizin e.V, DGINA) in 2018. Data were collected using an anonymous online questionnaire on ED characteristics, ED-based-link personnel for IPC and AMS, education and training, process monitoring and specific requirements for AMS and IPC as availability of AMR data and alcohol-based hand rub (AHR) consumption data. Data were analysed descriptively. RESULTS: 66 EDs with in median [interquartile range (IQR)] of 30,900 [23,000; 40,000] patient visits participated in the survey. EDs' healthcare worker (HCW) received regular training on hand hygiene (HH) in 67% and on AMS in 20% of EDs. Surveillance of AHR consumption was performed by 73% EDs, surveillance of AB consumption by 64%. Regular audits on HH were performed in 39%. Training and audit activities, showed no significant variations according to EDs' organizational characteristics. HCWs received immediate feedback of HH performance in 29%, in 23% a regular structured feedback of HH was provided. ED-based physicians with (1) specific IPC responsibilities and training were available in 61%, with (2) AMS training and responsibility in 15%. 83% had ED based IPC link nurses with precise ICP responsibilities in place. Essentially resistance data existed at the hospital level (74%) rather than at ED- or regional level (15% and 14% respectively). CONCLUSIONS: Management of AMR varies in German EDs, especially in accordance to hospital size and level of emergency care. IPC seems to receive more attention than AMS. Our data indicate the need for more implementation of regular IPC and AMS training in connection with monitoring and feedback in German EDs.

German emergency department measures in 2018: a status quo based on the Utstein reporting standard.

BACKGROUND: Compelling data on clinical emergency medicine is required for healthcare system management. The aim of this survey was to describe the nationwide status quo of emergency care in Germany at the healthcare system level using the Utstein reporting template as the guideline to measure the data collected. METHODS: This cross-sectional survey collected standardized data from German EDs in 2018. All 759 of the EDs listed in a previously collected ED Directory were contacted in November 2019 using the online-survey tool SoSci Survey. Exclusively descriptive statistical analyses were performed. Absolute as well as relative frequencies, medians, means, ranges, standard deviations (SD) and interquartile ranges (IQR) were reported depending on distribution. MAIN RESULTS: A total of 150 questionnaires of contacted EDs were evaluated (response rate: 19.8%). Hospitals had a median of 403 inpatient beds (n=147). The EDs recorded a median of 30,000 patient contacts (n=136). Eighty-three EDs (55%) had observation units with a median of six beds. The special patient groups were pediatric patients (< 5 years) and older patients (> 75 years) with a median of 1.7% and 25%, respectively. Outpatients accounted for 55%, while 45% were admitted (intensive care unit 5.0%, standard care unit 32.3%, observation unit 6.3%) and 1.2% transferred to another hospital. CONCLUSIONS: The use of the Utstein reporting template enabled the collection of ED descriptive parameters in Germany. The data can provide a baseline for upcoming reforms on German emergency medicine, and for international comparisons on admission rates, initial triage categories, and patient populations.

Globally altered sleep patterns and physical activity levels by confinement in 5056 individuals: ECLB COVID-19 international online survey.

Symptoms of psychological distress and disorder have been widely reported in people under quarantine during the COVID-19 pandemic; in addition to severe disruption of peoples' daily activity and sleep patterns. This study investigates the association between physical-activity levels and sleep patterns in quarantined individuals. An international Google online survey was launched in April 6th, 2020 for 12-weeks. Forty-one research organizations from Europe, North-Africa, Western-Asia, and the Americas promoted the survey through their networks to the general society, which was made available in 14 languages. The survey was presented in a differential format with questions related to responses "before" and "during" the confinement period. Participants responded to the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) questionnaire and the short form of the International Physical Activity Questionnaire. 5056 replies (59.4% female), from Europe (46.4%), Western-Asia (25.4%), America (14.8%) and North-Africa (13.3%) were analysed. The COVID-19 home confinement led to impaired sleep quality, as evidenced by the increase in the global PSQI score (4.37 ± 2.71 before home confinement vs. 5.32 ± 3.23 during home confinement) (p < 0.001). The frequency of individuals experiencing a good sleep decreased from 61% (n = 3063) before home confinement to 48% (n = 2405) during home confinement with highly active individuals experienced better sleep quality (p < 0.001) in both conditions. Time spent engaged in all physical-activity and the metabolic equivalent of task in each physical-activity category (i.e., vigorous, moderate, walking) decreased significantly during COVID-19 home confinement (p < 0.001). The number of hours of daily-sitting increased by ~2 hours/days during home confinement (p < 0.001). COVID-19 home confinement resulted in significantly negative alterations in sleep patterns and physical-activity levels. To maintain health during home confinement, physical-activity promotion and sleep hygiene education and support are strongly warranted.

Factors Influencing Implementation of eHealth Technologies to Support Informal Dementia Care: Umbrella Review.

BACKGROUND: The worldwide increase in community-dwelling people with dementia underscores the need for innovative eHealth technologies that aim to provide support to both patients and their informal caregivers in the home setting. However, sustainable implementation of eHealth technologies within this target group can be difficult. OBJECTIVE: The goal of this study was to gain a thorough understanding of why it is often difficult to implement eHealth technologies in practice, even though numerous technologies are designed to support people with dementia and their informal caregivers at home. In particular, our study aimed to (1) provide an overview of technologies that have been used and studied in the context of informal dementia care and (2) explore factors influencing the implementation of these technologies. METHODS: Following an umbrella review design, five different databases were searched (PubMed, PsycINFO, Medline, Scopus, and Cochrane) for (systematic) reviews. Among 2205 reviews retrieved, 21 were included in our analysis based on our screening and selection procedure. A combination of deductive and inductive thematic analyses was performed, using the Nonadoption, Abandonment, Scale-Up, Spread, and Sustainability (NASSS) framework for organizing the findings. RESULTS: We identified technologies designed to be used "by informal caregivers," "by people with dementia," and "with people with dementia." Within those groups, most of the represented technologies included, respectively: (i) devices for in-home monitoring of lifestyle, health, and safety; (ii) technologies for supporting memory, orientation, and day structure; and (iii) technologies to facilitate communication between the informal caregiver and person with dementia. Most of the identified factors influencing implementation related to the condition of dementia, characteristics of the technology, expected/perceived value of users, and characteristics of the informal caregiver. Considerably less information has been reported on factors related to the implementing organization and technology supplier, wider institutional and sociocultural context of policy and regulations, and continued adaptation of technology over time. CONCLUSIONS: Our study offers a comprehensive overview of eHealth technologies in the context of informal dementia care and contributes to gaining a better understanding of a broad range of factors influencing their implementation. Our results uncovered a knowledge gap regarding success factors for implementation related to the organizational and broader context and continuous adaptation over the long term. Although future research is needed, the current findings can help researchers and stakeholders in improving the development and implementation of eHealth technologies to support informal dementia care.

Effects of home confinement on mental health and lifestyle behaviours during the COVID-19 outbreak: insights from the ECLB-COVID19 multicentre study.

Although recognised as effective measures to curb the spread of the COVID-19 outbreak, social distancing and self-isolation have been suggested to generate a burden throughout the population. To provide scientific data to help identify risk factors for the psychosocial strain during the COVID-19 outbreak, an international cross-disciplinary online survey was circulated in April 2020. This report outlines the mental, emotional and behavioural consequences of COVID-19 home confinement. The ECLB-COVID19 electronic survey was designed by a steering group of multidisciplinary scientists, following a structured review of the literature. The survey was uploaded and shared on the Google online survey platform and was promoted by thirty-five research organizations from Europe, North Africa, Western Asia and the Americas. Questions were presented in a differential format with questions related to responses "before" and "during" the confinement period. 1047 replies (54% women) from Western Asia (36%), North Africa (40%), Europe (21%) and other continents (3%) were analysed. The COVID-19 home confinement evoked a negative effect on mental wellbeing and emotional status (P < 0.001; 0.43 ≤ d ≤ 0.65) with a greater proportion of individuals experiencing psychosocial and emotional disorders (+10% to +16.5%). These psychosocial tolls were associated with unhealthy lifestyle behaviours with a greater proportion of individuals experiencing (i) physical (+15.2%) and social (+71.2%) inactivity, (ii) poor sleep quality (+12.8%), (iii) unhealthy diet behaviours (+10%), and (iv) unemployment (6%). Conversely, participants demonstrated a greater use (+15%) of technology during the confinement period. These findings elucidate the risk of psychosocial strain during the COVID-19 home confinement period and provide a clear remit for the urgent implementation of technology-based intervention to foster an Active and Healthy Confinement Lifestyle AHCL).

Requirements for Unobtrusive Monitoring to Support Home-Based Dementia Care: Qualitative Study Among Formal and Informal Caregivers.

BACKGROUND: Due to a growing shortage in residential care, people with dementia will increasingly be encouraged to live at home for longer. Although people with dementia prefer extended independent living, this also puts more pressure on both their informal and formal care networks. To support (in)formal caregivers of people with dementia, there is growing interest in unobtrusive contactless in-home monitoring technologies that allow caregivers to remotely monitor the lifestyle, health, and safety of their care recipients. Despite their potential, these solutions will only be viable if they meet the expectations and needs of formal and informal caregivers of people with dementia. OBJECTIVE: The objective of this study was to explore the expected benefits, barriers, needs, and requirements toward unobtrusive in-home monitoring from the perspective of formal and informal caregivers of community-dwelling people with dementia. METHODS: A combination of semistructured interviews and focus groups was used to collect data among informal (n=19) and formal (n=16) caregivers of people with dementia. Both sets of participants were presented with examples of unobtrusive in-home monitoring followed by questions addressing expected benefits, barriers, and needs. Relevant in-home monitoring goals were identified using a previously developed topic list. Interviews and focus groups were transcribed and inductively analyzed. Requirements for unobtrusive in-home monitoring were elicited based on the procedure of van Velsen and Bergvall-Kåreborn. RESULTS: Formal and informal caregivers saw unobtrusive in-home monitoring as a support tool that should particularly be used to monitor (the risk of) falls, day and night rhythm, personal hygiene, nocturnal restlessness, and eating and drinking behavior. Generally, (in)formal caregivers reported cross-checking self-care information, extended independent living, objective communication, prevention and proactive measures, emotional reassurance, and personalized and optimized care as the key benefits of unobtrusive in-home monitoring. Main concerns centered around privacy, information overload, and ethical concerns related to dehumanizing care. Furthermore, 16 requirements for unobtrusive in-home monitoring were generated that specified desired functions, how the technology should communicate with the user, which services surrounding the technology were seen as needed, and how the technology should be integrated into the existing work context. CONCLUSIONS: Despite the presence of barriers, formal and informal caregivers of people with dementia generally saw value in unobtrusive in-home monitoring, and felt that these systems could contribute to a shift from reactive to more proactive and less obtrusive care. However, the full potential of unobtrusive in-home monitoring can only unfold if relevant concerns are considered. Our requirements can inform the development of more acceptable and goal-directed in-home monitoring technologies to support home-based dementia care.

Sleep Quality and Physical Activity as Predictors of Mental Wellbeing Variance in Older Adults during COVID-19 Lockdown: ECLB COVID-19 International Online Survey.

BACKGROUND: The COVID-19 lockdown could engender disruption to lifestyle behaviors, thus impairing mental wellbeing in the general population. This study investigated whether sociodemographic variables, changes in physical activity, and sleep quality from pre- to during lockdown were predictors of change in mental wellbeing in quarantined older adults. METHODS: A 12-week international online survey was launched in 14 languages on 6 April 2020. Forty-one research institutions from Europe, Western-Asia, North-Africa, and the Americas, promoted the survey. The survey was presented in a differential format with questions related to responses "pre" and "during" the lockdown period. Participants responded to the Short Warwick-Edinburgh Mental Wellbeing Scale, the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) questionnaire, and the short form of the International Physical Activity Questionnaire. RESULTS: Replies from older adults (aged >55 years, n = 517), mainly from Europe (50.1%), Western-Asia (6.8%), America (30%), and North-Africa (9.3%) were analyzed. The COVID-19 lockdown led to significantly decreased mental wellbeing, sleep quality, and total physical activity energy expenditure levels (all p < 0.001). Regression analysis showed that the change in total PSQI score and total physical activity energy expenditure (F(2, 514) = 66.41 p < 0.001) were significant predictors of the decrease in mental wellbeing from pre- to during lockdown (p < 0.001, R2: 0.20). CONCLUSION: COVID-19 lockdown deleteriously affected physical activity and sleep patterns. Furthermore, change in the total PSQI score and total physical activity energy expenditure were significant predictors for the decrease in mental wellbeing.

Psychosocial Effects and Use of Communication Technologies during Home Confinement in the First Wave of the COVID-19 Pandemic in Italy and The Netherlands.

(1) Background: The COVID-19 pandemic forced people from all around the globe to strongly modify their daily routines, putting a significant strain on the social aspects of daily lives. While the first wave of the pandemic was a very challenging time in all countries, it is still uncertain whether various lockdown intensities and infection rates differed regarding their psychosocial impact. This work therefore aimed to investigate (i) the psychosocial effects of home confinement in two European countries that underwent different lockdown intensities: Italy and the Netherlands and (ii) the role of communication technology in relation to feelings of loneliness. (2) Methods: A cross-sectional online survey inquiring about different psychosocial variables and the use of and satisfaction towards communication technology was circulated among the general public during the first wave of the COVID-19 pandemic. In total, 629 participants (66% female, 68% from the Netherlands) answered each question twice, referring to "before" and "during" the pandemic. (3) Results: We found significant negative effects of COVID-19 home confinement on depressive feelings (p < 0.001, %∆ = +54%), loneliness (p < 0.001, %∆ = +37.3%), life satisfaction (p < 0.001, %∆ = -19.8%) and mental wellbeing (p < 0.001, %∆ = -10.6%) which were accompanied with a significantly increased need for psychosocial support (p < 0.001, %∆ = +17.3%). However, the magnitude of psychosocial impact did not significantly differ between residents undergoing a more intense (Italy) versus a less intense (Netherlands) lockdown, although the decrease in social participation was found to be significantly different for both countries (z = -7.714, p < 0.001). Furthermore, our findings demonstrate that the increase in loneliness was associated with the adoption of new digital communication tools (r = 0.21, p < 0.001), and significantly higher for individuals who started to adopt at least one new digital communication tool during confinement than for those who did not (z = -4.252, p < 0.001). (4) Conclusions: This study highlights that, although COVID-19 home confinement significantly impacted psychosocial wellbeing during the first wave of the pandemic, this impact did not differ based on lockdown intensity. Recognizing the increasing adoption of digital communication technology in an attempt to reduce lockdown loneliness, future studies should investigate what is needed from the technology to achieve this effect.

Psychological consequences of COVID-19 home confinement: The ECLB-COVID19 multicenter study.

BACKGROUND: Public health recommendations and government measures during the COVID-19 pandemic have enforced restrictions on daily-living. While these measures are imperative to abate the spreading of COVID-19, the impact of these restrictions on mental health and emotional wellbeing is undefined. Therefore, an international online survey (ECLB-COVID19) was launched on April 6, 2020 in seven languages to elucidate the impact of COVID-19 restrictions on mental health and emotional wellbeing. METHODS: The ECLB-COVID19 electronic survey was designed by a steering group of multidisciplinary scientists, following a structured review of the literature. The survey was uploaded and shared on the Google online-survey-platform and was promoted by thirty-five research organizations from Europe, North-Africa, Western-Asia and the Americas. All participants were asked for their mental wellbeing (SWEMWS) and depressive symptoms (SMFQ) with regard to "during" and "before" home confinement. RESULTS: Analysis was conducted on the first 1047 replies (54% women) from Asia (36%), Africa (40%), Europe (21%) and other (3%). The COVID-19 home confinement had a negative effect on both mental-wellbeing and on mood and feelings. Specifically, a significant decrease (p < .001 and Δ% = 9.4%) in total score of the SWEMWS questionnaire was noted. More individuals (+12.89%) reported a low mental wellbeing "during" compared to "before" home confinement. Furthermore, results from the mood and feelings questionnaire showed a significant increase by 44.9% (p < .001) in SMFQ total score with more people (+10%) showing depressive symptoms "during" compared to "before" home confinement. CONCLUSION: The ECLB-COVID19 survey revealed an increased psychosocial strain triggered by the home confinement. To mitigate this high risk of mental disorders and to foster an Active and Healthy Confinement Lifestyle (AHCL), a crisis-oriented interdisciplinary intervention is urgently needed.

COVID-19 Home Confinement Negatively Impacts Social Participation and Life Satisfaction: A Worldwide Multicenter Study.

Public health recommendations and governmental measures during the new coronavirus disease (COVID-19) pandemic have enforced numerous restrictions on daily living including social distancing, isolation, and home confinement. While these measures are imperative to mitigate spreading of COVID-19, the impact of these restrictions on psychosocial health is undefined. Therefore, an international online survey was launched in April 2020 to elucidate the behavioral and lifestyle consequences of COVID-19 restrictions. This report presents the preliminary results from more than one thousand responders on social participation and life satisfaction. METHODS: Thirty-five research organizations from Europe, North-Africa, Western Asia, and the Americas promoted the survey through their networks to the general society, in 7 languages (English, German, French, Arabic, Spanish, Portuguese, and Slovenian). Questions were presented in a differential format with questions related to responses "before" and "during" confinement conditions. RESULTS: 1047 participations (54% women) from Asia (36%), Africa (40%), Europe (21%), and others (3%) were included in the analysis. Findings revealed psychosocial strain during the enforced COVID-19 home confinement. Large decreases (p < 0.001) in the amount of social activity through family (-58%), friends/neighbors (-44.9%), or entertainment (-46.7%) were triggered by the enforced confinement. These negative effects on social participation were also associated with lower life satisfaction (-30.5%) during the confinement period. Conversely, the social contact score through digital technologies significantly increased (p < 0.001) during the confinement period with more individuals (+24.8%) being socially connected through digital technology. CONCLUSION: These preliminary findings elucidate the risk of psychosocial strain during the early COVID-19 home confinement period in 2020. Therefore, in order to mitigate the negative psychosocial effects of home confinement, implementation of national strategies focused on promoting social inclusion through a technology-based solution is strongly suggested.

Effects of COVID-19 Home Confinement on Eating Behaviour and Physical Activity: Results of the ECLB-COVID19 International Online Survey.

BACKGROUND: Public health recommendations and governmental measures during the COVID-19 pandemic have resulted in numerous restrictions on daily living including social distancing, isolation and home confinement. While these measures are imperative to abate the spreading of COVID-19, the impact of these restrictions on health behaviours and lifestyles at home is undefined. Therefore, an international online survey was launched in April 2020, in seven languages, to elucidate the behavioural and lifestyle consequences of COVID-19 restrictions. This report presents the results from the first thousand responders on physical activity (PA) and nutrition behaviours. METHODS: Following a structured review of the literature, the "Effects of home Confinement on multiple Lifestyle Behaviours during the COVID-19 outbreak (ECLB-COVID19)" Electronic survey was designed by a steering group of multidisciplinary scientists and academics. The survey was uploaded and shared on the Google online survey platform. Thirty-five research organisations from Europe, North-Africa, Western Asia and the Americas promoted the survey in English, German, French, Arabic, Spanish, Portuguese and Slovenian languages. Questions were presented in a differential format, with questions related to responses "before" and "during" confinement conditions. RESULTS: 1047 replies (54% women) from Asia (36%), Africa (40%), Europe (21%) and other (3%) were included in the analysis. The COVID-19 home confinement had a negative effect on all PA intensity levels (vigorous, moderate, walking and overall). Additionally, daily sitting time increased from 5 to 8 h per day. Food consumption and meal patterns (the type of food, eating out of control, snacks between meals, number of main meals) were more unhealthy during confinement, with only alcohol binge drinking decreasing significantly. CONCLUSION: While isolation is a necessary measure to protect public health, results indicate that it alters physical activity and eating behaviours in a health compromising direction. A more detailed analysis of survey data will allow for a segregation of these responses in different age groups, countries and other subgroups, which will help develop interventions to mitigate the negative lifestyle behaviours that have manifested during the COVID-19 confinement.

Lessons learned in applying the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research methodology to translating Canadian Emergency Department Information System Presenting Complaints List into German.

OBJECTIVES: The patient's presenting complaint guides diagnosis and treatment in the emergency department, but there is no classification system available in German. The Canadian Emergency Department Information System (CEDIS) Presenting Complaint List (PCL) is available only in English and French. As translation risks the altering of meaning, the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) has set guidelines to ensure translational accuracy. The aim of this paper is to describe our experiences of using the ISPOR guidelines to translate the CEDIS PCL into German. MATERIALS AND METHODS: The CEDIS PCL (version 3.0) was forward-translated and back-translated in accordance with the ISPOR guidelines using bilingual clinicians/translators and an occupationally mixed evaluation group that completed a self-developed questionnaire. RESULTS: The CEDIS PCL was forward-translated (four emergency physicians) and back-translated (three mixed translators). Back-translation uncovered eight PCL items requiring amendment. In total, 156 comments were received from 32 evaluators, six of which resulted in amendments. CONCLUSION: The ISPOR guidelines facilitated adaptation of a PCL into German, but the process required time, language skills and clinical knowledge. The current methodology may be applicable to translating the CEDIS PCL into other languages, with the aim of developing a harmonized, multilingual PCL.

Computed tomography versus digital subtraction angiography for the diagnosis of obscure gastrointestinal bleeding.

PURPOSE: The diagnostic yield of computed tomography angiography (CTA) compared to digital subtraction angiography (DSA) for major obscure gastrointestinal bleeding (OGIB) is not known. Aim of the study was to prospectively evaluate the diagnostic yield of CTA versus DSA for the diagnosis of major OGIB. MATERIAL AND METHODS: The institutional review board approved the study and informed consent was obtained from each patient. Patients with major OGIB were prospectively enrolled to undergo both CTA and DSA. Two blinded radiologists each reviewed the CTA and DSA images retrospectively and independently. Contrast material extravasation into the gastrointestinal lumen was considered diagnostic for active bleeding. Primary end point of the study was the diagnostic yield, defined as the frequency a technique identified an active bleeding or a potential bleeding lesion. The diagnostic yield of CTA and DSA were compared by McNemar's test. RESULTS: 24 consecutive patients (11 men; median age 64 years) were included. CTA and DSA identified an active bleeding or a potential bleeding lesion in 92% (22 of 24 patients; 95% CI 72%-99%) and 29% (7 of 24 patients; 95% CI 12%-49%) of patients, respectively (p<0.001). CTA and DSA identified an active bleeding in 42% (10 of 24; 95% CI 22%-63%) and 21% (5 of 24; 95% CI 7%-42%) of patients, respectively (p=0.06). CONCLUSION: Due to the lower invasiveness and higher diagnostic yield CTA should be favored over DSA for the diagnosis of major OGIB.

N-terminal pro brain natriuretic peptide in the management of patients in the medical emergency department (PROMPT): correlation with disease severity, utilization of hospital resources, and prognosis in a large, prospective, randomized multicentre trial.

AIMS: N-terminal pro brain natriuretic peptide (NT-proBNP) is a potent marker of heart failure and other cardiac diseases. The value of NT-proBNP testing in the medical emergency department (ED) was assessed in patients >65 years old. METHODS AND RESULTS: This large, prospective, randomized, controlled, multicentre trial was conducted in six medical EDs. Data for evaluation of the primary endpoint of hospitalization were available for 1086 patients. Median NT-proBNP was 582 pg/mL. A total of 16% of patients presented with NT-proBNP <150 pg/mL (low), 55% with NT-proBNP between 150 and 1800 pg/mL (intermediate), and 29% with NT-proBNP >1800 pg/mL (high). NT-proBNP was positively correlated with hospital admission [ odds ratio (OR) for high vs. low 2.9, P < 0.0001], length of stay (8.5 days vs. 3.5 days for high vs. low, P < 0.01), in-hospital death (3.9% vs. 0% for high vs. low, P < 0.01), 6 months re-hospitalization (OR for high vs. low 5.1, P < 0.0001), and 6 months death or re-hospitalization (OR for high vs. low 5.7, P < 0.0001). Knowledge of NT-proBNP had no significant effect on the primary endpoint hospital admission and the secondary endpoints intermediate/intensive care unit (IMC/ICU) admission, length of stay, re-hospitalization and death, or re-hospitalization in the total cohort. However, patients with high open NT-proBNP (>1800 pg/mL) were more likely to be admitted to the hospital (P < 0.05) and IMC/ICU (P < 0.05), whereas patients with low open NT-proBNP (<150 pg/mL) were less likely to be admitted (P < 0.05) compared with patients with blinded NT-proBNP. CONCLUSION: Although NT-proBNP does not affect overall hospitalization, it is associated with better stratification of patient care and is strongly correlated with subsequent utilization of hospital resources and prognosis.

Medical device alarms.

The high number of false positive alarms has long been known to be a serious problem in critical care medicine - yet it remains unresolved. At the same time, threats to patient safety due to missing or suppressed alarms are being reported. The purpose of this paper is to present results from a workshop titled "Too many alarms? Too few alarms?" organized by the Section Patient Monitoring and the Workgroup Alarms of the German Association of Biomedical Engineering of the Association for Electrical, Electronic and Information Technologies. The current situation regarding alarms and their problems in intensive care, such as lack of clinical relevance, alarm fatigue, workload increases due to clinically irrelevant alarms, usability problems in alarm systems, problems with manuals and training, and missing alarms due to operator error are outlined, followed by a discussion of solutions and strategies to improve the current situation. Finally, the need for more research and development, focusing on signal quality considerations, networking of medical devices at the bedside, diagnostic alarms and predictive warnings, usability of alarm systems, education of healthcare providers, creation of annotated clinical databases for testing, standardization efforts, and patient monitoring in the regular ward, are called for.